소피아는 자사의 신제품을 소개하기 위해 독일의 한 국제 전시회에 참가했다. 바이어와의 첫 만남이 비즈니스 성과로 이어질 수 있기에, 그녀는 미소를 띠며 손을 내밀었다.
"Hello! It's a pleasure to meet you. I'm Sophia Kim from GreenTech Solutions.
Thank you for visiting our booth."
(안녕하세요! 만나 뵙게 되어 반갑습니다.
저는 GreenTech Solutions의 소피아 김입니다. 저희 부스를 방문해 주셔서 감사합니다.)
바이어가 관심을 보이며 답했다.
"Nice to meet you, Sophia. We’ve heard great things about your eco-friendly products."
(반갑습니다, 소피아. 귀사의 친환경 제품에 대해 좋은 이야기를 많이 들었습니다.)
소피아는 자연스럽게 대화를 이어갔다.
"Thank you! Sustainability is at the core of our business.
I'd love to introduce our latest innovations to you."
(감사합니다! 지속 가능성은 저희 비즈니스의 핵심입니다.
저희 최신 혁신 제품을 소개해 드리고 싶습니다.)
전시회에서는 짧은 첫 인상이 협력의 시작이 될 수 있다. "Thank you for visiting our booth." 같은 문구를 사용하면 바이어에게 친근함을 전달할 수 있다. 또한, "I'd love to introduce our latest innovations." 같은 표현은 자연스럽게 제품 소개로 이어지는 좋은 방법이다.
<추가 예문>
"Welcome to our booth! Let me know if you have any questions."
(저희 부스에 오신 것을 환영합니다! 궁금한 점 있으시면 말씀해 주세요.)
"We take pride in delivering innovative solutions."
(저희는 혁신적인 솔루션을 제공하는 데 자부심을 가지고 있습니다.)
"I’d be happy to give you a product demonstration."
(제품 시연을 보여드리겠습니다.)
이상헌 객원기자